Signature request with the signNow API