How to add signature fields and set signing roles using the signNow API